dziedziny
- architektura, budownictwo, dokumentacje przetargowe i budowlane
- bankowość, finanse, ubezpieczenia, giełda
- mechanika, elektronika, inne techniczne
- marketing, reklama, turystyka
- medycyna, farmacja, biologia, chemia
- prawo, ekonomia, biznes, patenty
- informatyka, telekomunikacja, lokalizacja oprogramowania
- elektryka i elektronika domowa, AGD
- transport, motoryzacja, kolejnictwo, lotnictwo
- rolnictwo, żywność
- artykuły luksusowe, kosmetyki, perfumy; rozrywka, menu restauracji
- sztuka, historia, teksty literackie, kultura
Powyższa lista nie jest wyczerpująca, nie uwzględnia również dziedzin szczegółowych, np.:
prawo -> prawo morskie, prawo rodzinne, arbitraż międzynarodowy i inne;
żywność -> normy jakości szczegółowe procesy produkcji itp.;
finanse -> bilanse i sprawozdania roczne, w tym banków; sprawozdania okresowe funduszy inwestycyjnych itp.
Tłumaczymy również kompletne strony internetowe, dokumentacje przetargowe, listy dialogowe filmów, MSDS itp.
W razie potrzeb bardzo specjalistycznych, zapraszamy do kontaktu z nami, najlepiej z przykładem dokumentów źródłowych!