Domaines de traduction
- architecture, bâtiment et travaux publics, dossiers d’appel d’offres
- banque, finance, assurances, bourse
- marketing, publicité, tourisme
- mécanique, électronique, autres domaines techniques
- médecine, pharmacie, biologie, chimie
- droit, économie, affaires, brevets
- informatique et télécommunications, localisation de logiciels
- électricité et électronique domestique, électroménager
- transports, automobile, chemins de fer, aéronautique
- agriculture, alimentaire
- produits de luxe, cosmétiques, parfums, loisirs, menus de restaurants
- arts, histoire, textes littéraires, culture
Cette liste n’est pas exhaustive ; elle ne comporte pas non plus les domaines plus pointus que nous traitons, tels que, par exemple :
droit -> droit maritime, droit familial, arbitrage international et autres ;
produits alimentaires -> normes de qualité, processus de production détaillés, etc. ;
finances -> rapports annuels et bilans, y compris de banques), rapports périodiques de fonds d’investissements, etc.
produits alimentaires -> normes de qualité, processus de production détaillés, etc. ;
finances -> rapports annuels et bilans, y compris de banques), rapports périodiques de fonds d’investissements, etc.
Nous traduisons également des sites web dans leur intégralité, des dossiers d’appel d’offres, des dialogues de films, des fiches MSDS, etc.
Si vous devez faire traduire un document très spécialisé, veuillez nous contacter, en joignant de préférence des exemples de documents à traduire !